נורבי הרובוט המבולבל

צרות נמשכות לג'ף (לפי דעתו של אחראי הביטחון הוא בעצמו צרה).
הפעם הוא ניסה ללמוד סוואהילית של מאדים וגרם למתכונים במטבח להיות מסווגים כך שאין אוכל.
גם אין לו כסף להמשך לימודיו, ונגמרה המלגה, אז גירשו אותו בצורה מנומסת מאוד. האדמירל אפילו נתן לו כסף על מנת לקנות רובוט לימוד כי הוא חבר של אחיו הגדול (בתקווה שילמד מספיק בשביל לקבל עוד מלגה).

ג'ף נוסע לביתו שבמנהטן על מנת לחגוג את חג היפוך השמש, וקונה את נורבי, רובוט הלימוד וכבר למחרת קורים כל מיני דברים מפתיעים ומסעירים כמו ניסיון השתלטות על האנושות וקפיצות דרך רצף החלל-זמן.

מאיזו גלקסיה הגיע נורבי?
מי מנסה להשתלט על האנושות?
מי הוא מור הגדול?
למה נורבי לא יודע כמה הוא יודע?
כמה עולה רובוט שבמקום ללמד מסבך אותך עוד יותר?
לאן נעלם הנימוס של נורבי?

נורבי הרובוט המבולבל הוא ספר מצחיק ומפתיע שמספר על חברות, אומץ לב, ואפילו ניסיון לרצח. 

מחשבות: לחליפין
זמן: עתיד
גוף: שלישי
מיקום: כדור הארץ וסביבתו, צדק וארץ הדרקונים
זמן כתיבה: 1983

את הספר כתבה ג'נט אסימוב, אשתו של אייזק אסימוב שעזר בעריכה ושם את שמו על הכריכה על מנת שיתייחסו לספר ברצינות…והוא חלק מסדרה שרק ספרה הראשון תורגם לעברית על ידי הוצאת פנטסטיקה. אם אהבתם את הספר אולי תאהבו גם את אני, רובוט / אנוכי הרובוט של אייזק אסימוב שמספר על עוד רובוטים מעניינים (ורובם יותר מנומסים).